[Para información en español, ver abajo]

To celebrate International Active Aging Week – and promote active transportation – Move! Healdsburg is organizing this special community bike ride in cooperation with the City of Healdsburg.

Route: 8.7 miles with 118 feet of elevation gain. We will have regroups along the way to make sure no one gets left behind. There will be options to shorten the ride, if necessary. The route includes the Magnolia loop, the historic Felta School just off of Westside Road and a return to the Senior Center.

All levels and ages welcome!

Complimentary Taco Dinner at the Senior Center available after the ride (feel free to invite friends and family, even if they don’t participate in the ride). Please RSVP by calling the Senior Center front desk at 707-431-3324.

Loaner bikes available from Getaway Adventures at no cost, but must be arranged prior to the ride (for more information, contact judy.fujita@gmail.com).

Bring a helmet and water (we may have some free water bottles available).

To be notified of upcoming events, sign up for our mailing list here.

Español

Para celebrar la Semana Internacional del Envejecimiento Activo y promover el transporte activo, Move! Healdsburg está organizando este paseo en bicicleta comunitario especial en colaboración con la municipalidad de Healdsburg.

Ruta: 8,7 millas con 118 pies de elevación. Nos reagruparemos a lo largo del camino para asegurarnos de que nadie se quede atrás. Habrá opciones para acortar el paseo, si es necesario. La ruta incluye el circuito Magnolia, la histórica Felta School justo al lado de Westside Road y un regreso al Centro para Adultos Mayores.

¡Todos los niveles y edades son bienvenidos!

Después del paseo, se ofrecerá una cena de tacos de cortesía en el Centro para Adultos Mayores. No dude en invitar a sus amigos y familiares, incluso si no participan en el paseo. Confirme su asistencia llamando a la recepción del Centro para Adultos Mayores al 707-431-3324.

Getaway Adventures ofrece bicicletas de préstamo sin costo, pero se deben solicitar antes del paseo (para obtener más información, comuníquese con judy.fujita@gmail.com).

Traiga un casco y agua (es posible que tengamos algunas botellas de agua gratuitas disponibles).

Para recibir notificaciones sobre los próximos eventos, regístrese en nuestra lista de correo aquí.